Release v5.3 cherrypick #2 (#5526)

Signed-off-by: Hadrien Croubois <hadrien.croubois@gmail.com>
Co-authored-by: Ernesto García <ernestognw@gmail.com>
Co-authored-by: Arr00 <13561405+arr00@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Voronor <129545215+voronor@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: StackOverflowExcept1on <109800286+StackOverflowExcept1on@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michalis Kargakis <kargakis@protonmail.com>

scripts/checks/coverage.sh

@@ -14,7 +14,11 @@ if [ "${CI:-"false"}" == "true" ]; then
   # Foundry coverage
   forge coverage --report lcov --ir-minimum
   # Remove zero hits
-  sed -i '/,0/d' lcov.info
+  if [[ "$OSTYPE" == "darwin"* ]]; then
+    sed -i '' '/,0/d' lcov.info
+  else
+    sed -i '/,0/d' lcov.info
+  fi
 fi
 
 # Reports are then uploaded to Codecov automatically by workflow, and merged.